關關雎鳩,(水鳥兒關關和唱,)
在河之洲。(在河心小小洲上。 )
窈窕淑女,(好姑娘苗苗條條,)
君子好逑。(哥兒想和她成雙。 )
雎鳩,是一種水鳥,傳說這種鳥兒雌雄相愛,形影不離,情真意專,如果一隻先死,另一隻便憂傷不食,憔悴而死。
因此此詩借雎鳥一聲聲的相互和鳴,引起男子無限的情思,而想到那位美麗賢淑的少女,正是自己理想的佳偶!
ㄧ般來說這是一支上上籤:
此籤表示:
春天的鳥兒棲息在河洲上,一群由冬天醒來之鳩兒歌唱,婉轉歌聲如一少女求偶之聲。此景者,世人之常,男之大當婚,女之長當嫁,君子求之者多,一位淑女終得以淑配,良人得良緣,永遠和諧,白頭偕老。有情侶者,可以開始準備進攻下一步,單身者,提起勇氣,多參加一些戶外活動,可以提高曝光率,好事近要拿出勇氣。