「改變世界的護理力量」專刊
2026.05 第45卷第12期 執行編輯:陳立樺/廖玉美
  回首頁│搜尋引擎高醫醫訊PDF文件高醫網站意見回饋
 用護理擁抱世界:跨越國界的暖心醫療照護
【回本期目錄】
高醫護理部/南杏特等病房  黃郁漪 副護理長 (115年5月)

在全球智慧醫療蓬勃發展的高度鏈結下,國際醫療不僅僅是病人的跨境移動,更是一場關於跨文化、溝通藝術與醫療專業的深度匯流。團隊面臨的挑戰不再僅止於技術層面,如何透過有效的醫病溝通、達到醫病共享決策目標,並在跨文化理論與跨團隊照護的架構下提供有溫度的照護環境,推動國際醫療品質提升。

一、跨文化理論:理解的起點

國際醫療的首要挑戰在於「文化差異」,不同文化背景的病人對疾病的認知、表達以及對治療的價值觀差異。醫療人員若缺乏文化敏感度,容易產生誤解。因此,具備跨文化能力是國際醫療的第一步,覺察及意識到彼此之間的文化差異性,護理角色多元協助,更能維護病人健康促進。

二、醫病溝通:醫病共享決策

對於國際病人而言,面對陌生的醫療環境與語言障礙,醫病溝通不再只是單向的衛教,而是雙向的傾聽與尊重。因此醫病共享決策包含三個重要步驟,(一)醫師提供實證醫學的治療處置。(二)病人表達其價值觀與生活型態選擇。(三)雙方達成共識,選出最適當病人的治療方案。如此一來能有效減解其焦慮,並提升治療的遵從性。

三、跨團隊照護:全方位守護網

國際醫療的成功,絕對是跨團隊照護的展現。這張守護網絡包含了醫師、護理師、國際醫療專員、營養師、復健師等各職類別。而護理師與醫師的緊密配合,作為第一線照顧者,守護國際病人一系列從檢查、諮詢、手術管路照護,術後傷口護理、疼痛管理、飲食調養、復健運動,以及與家屬進行衛教。而國際專員擔任行政溝通橋樑,與醫療保險評估輔助,確保病人獲得全人醫療妥善的照顧,直到出院準備服務,曾有一位車禍腳傷華裔病人,出院階段需聯繫、申請該國醫師到院,再協同病人搭機返美的照護經驗,醫療團隊即透過跨國協作模式來確保病人的連續性照護,創造優質的國際醫療品質與口碑。

四、結語:回歸與「人」為本的護理

國際醫療的本質,實踐與人為本的護理關懷。跨文化照護實務中,學習以同理、尊重、包容和接納的態度、因應病人需求調整照護方式。也曾有一位日籍病人令團隊印象深刻,在台旅遊期間突發腹痛,診斷為膽結石、經手術復原良好康復出院。為了感謝醫療人員,特地再搭機返院致謝合影。這份暖心的傳遞回饋,我們不僅提供以病人為中心的優質醫療,無形中提升醫療的可近性與國際影響力。

 

 

※本文章同意非營利行為之轉載,轉載時不得編輯、調整、增刪、加註、改寫或以其他方式變更本文章內容,並註明供稿來源。

 

 

【回本期目錄】